Blog

28 Mai
0

 LA FÉDÉRATION DES BTP REÇUE PAR LE PREMIER MINISTRE

Dans le cadre de la relance de l’économie Centrafricaine et de la mise en oeuvre du Plan National de Développement PND 2024-2028, le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA a reçu en audience ce jour le bureau exécutif de la fédération des entreprises des BTPs dirigé par monsieur Evariste DIGNITO.

‎Les discussions ont porté sur la relance de l’économie nationale et le rôle que le secteur des BTPs a à jouer dans la mise en oeuvre du PND.

‎Le PND, il faut le rappeler, est axé entre autres sur le développement des infrastructures économiques. Pour cela, les entreprises des travaux publics et bâtiments de la République Centrafricaine doivent être prêtes à tous les niveaux afin de gagner les marchés publics qui seront lancés.

‎Pour monsieur DIGNITO, les entreprises des BTPs de la RCA sont prêtes pour les défis à relever dans le cadre de la mise en oeuvre du PND. Il a remercié le Premier Ministre qui, sous l’autorité du Président de la République, a toujours milité pour l’éclosion des entreprises nationales et surtout sur leur rôle à jouer dans l’exécution de nombreux marchés publics.

‎BELOW IS THE ENGLISH VERSION

‎

‎THE CONSTRUCTION INDUSTRY FEDERATION MEETS WITH THE PRIME MINISTER

‎

‎As part of the efforts to revive the Central African economy and implement the 2024-2028 National Development Plan (PND), Prime Minister and Head of Government Félix MOLOUA received the executive board of the Federation of Construction and Public Works Companies, led by Evariste DIGNITO, in an audience today.

‎

‎Discussions focused on the revival of the national economy and the role that the construction sector has to play in the implementation of the PND.

‎

‎It should be noted that the PND is focused, among other things, on the development of economic infrastructure. To this end, construction companies in the Central African Republic must be prepared at all levels to win the public contracts that will be put out to bid.

‎

‎According to Mr. DIGNITO, construction and public works companies in the CAR are ready to meet the challenges involved in implementing the PND. He thanked the Prime Minister, who, under the authority of the President of the Republic, has always advocated for the growth of domestic companies and, above all, for the role they are to play in executing numerous public contracts.

‎

Read More
28 Mai
0

JOURNEE DE TRAVAIL REMPLIE DE RENCONTRES AVEC LES PARTENAIRES TECHNIQUES ET FINANCIERS.

Le Premier Ministre, Chef du Gouvernement Félix MOLOUA, après avoir présidé la réunion de cabinet de l’institution dont il a la charge, a consacré une partie de sa journée de travail à des rencontres avec les partenaires techniques et financiers de la RCA: UNICEF, MINUSCA et l’ambassade américaine en Centrafrique.

‎

‎La première audience a permis au Chef du Gouvernement de recevoir monsieur Félix AKEBOT, représentant du fonds des nations unies pour l’enfance en abrégé UNICEF. Ce dernier est venu féliciter le Premier Ministre pour sa reconduction et échanger sur la transformation des systèmes de santé, de l’éducation afin de développer un capital humain centrafricain capable de prendre part à ce vaste chantier de transformation.

‎

‎La seconde audience a donné l’occasion à monsieur MOLOUA de rencontrer pour la première fois le nouveau expert indépendant sur la situation des Droits de l’homme en Centrafrique monsieur Aristide NONONSI. L’expert onusien , après avoir été reçu par le Président de la République, Chef de l’Etat Son Excellence PR Faustin Archange TOUADERA, est venu présenter ses civilités au Chef du Gouvernement et prendre des orientations de la part des autorités. Il s’est réjoui de l’amélioration positive de la situation des Droits de l’homme en Centrafrique même si des défis demeurent encore.

‎

‎La dernière audience du jour a été celle accordée par le Premier Ministre au Chargé d’affaires par intérim de l’ambassade américaine en Centrafrique monsieur Benjamin HESPRICH. Les relations bilatérales entre la République Centrafricaine et les États-Unis ont fait l’objet des discussions de ces deux personnalités. Les questions de diplomatie commerciale ont occupé la plus grande partie des échanges.

‎Depuis la réélection du Président de la République, de nombreux investisseurs s’intéressent au marché centrafricain et utilisent les canaux officiels pour venir explorer les opportunités d’affaires.

‎

‎Il est important de souligner qu’après sa reconduction dans les fonctions de Premier Ministre, Chef du Gouvernement, monsieur MOLOUA ne ménage aucun effort pour mener sa mission qui est celle de la transformation en actes concrets de la vision politique du Président de la République. Les différentes rencontres de ce jour avec les partenaires techniques et financiers témoignent bien de cette détermination.

‎BELOW IS THE ENGLISH VERSION

‎

‎A BUSY DAY OF MEETINGS WITH TECHNICAL AND FINANCIAL PARTNERS.

‎

‎Prime Minister and Head of Government Félix MOLOUA, after presiding over the cabinet meeting of the institution he leads, devoted part of his workday to meetings with the CAR’s technical and financial partners: UNICEF, MINUSCA, and the U.S. Embassy in the Central African Republic.

‎

‎

‎

‎The first meeting allowed the Head of Government to receive Mr. Félix AKEBOT, representative of the United Nations Children’s Fund (UNICEF). Mr. AKEBOT came to congratulate the Prime Minister on his reappointment and to discuss the transformation of the health and education systems in order to develop Central African human capital capable of participating in this vast transformation effort.

‎

‎The second meeting provided an opportunity for Mr. MOLOUA to meet for the first time with the new Independent Expert on the human rights situation in the Central African Republic, Mr. Aristide NONONSI. The UN expert, after being received by the President of the Republic and Head of State, His Excellency Faustin Archange Touadéra, came to pay his respects to the Head of Government and receive guidance from the authorities. He welcomed the positive improvement in the human rights situation in the Central African Republic, even though challenges remain.

‎

‎The last meeting of the day was between the Prime Minister and the Acting Chargé d’Affaires of the U.S. Embassy in the Central African Republic, Mr. Benjamin HESPRICH. The two officials discussed bilateral relations between the Central African Republic and the United States. Trade diplomacy issues dominated the majority of their discussions.

‎

‎Since the re-election of the President of the Republic, many investors have shown interest in the Central African market and are using official channels to explore business opportunities.

‎

‎It is important to note that following his reappointment as Prime Minister and Head of Government, Mr. MOLOUA is sparing no effort to carry out his mission, which is to translate the President’s political vision into concrete action. Today’s various meetings with technical and financial partners clearly demonstrate this determination.

Read More
26 Mai
0

AUTONOMISATION ÉCONOMIQUE: LE PREMIER MINISTRE FELIX MOLOUA VOLE AU SECOURS DES FEMMES COMMERCANTES DE BANGUI

Fidèle à son engagement en faveur de l’autonomisation économique des femmes, le Premier Ministre, Chef du Gouvernement, M. Félix Moloua, a procédé ce jour à la remise d’un appui financier à une centaine de femmes commerçantes de la capitale.

Chacune des bénéficiaires a reçu une enveloppe de 30 000 FCFA destinée à renforcer leurs activités commerciales de petite envergure. La cérémonie s’est déroulée dans une ambiance conviviale, en présence de plusieurs membres du cabinet du Premier Ministre et des responsables des associations de femmes commerçantes.

Cette initiative s’inscrit dans la dynamique gouvernementale de soutien aux couches vulnérables et de promotion de l’entrepreneuriat féminin. Pour de nombreuses bénéficiaires, souvent cheffes de famille, cet appui représente une bouffée d’oxygène pour reconstituer leur fonds de commerce, affecté par la hausse des prix et les difficultés d’approvisionnement.

« Le Gouvernement ne vous oublie pas. Les femmes sont le pilier de l’économie de proximité. Cet appui est un encouragement à continuer de travailler pour nourrir vos familles et contribuer à la relance économique », a déclaré le Premier Ministre lors de la remise.

Un appui qui répond à un besoin urgent

Les représentantes des associations ont salué le geste, le qualifiant de « geste concret et salvateur ». Elles ont exprimé leur gratitude au Chef du Gouvernement et se sont engagées à faire bon usage des fonds reçus.

« Avec ces 30 000 FCFA, je vais pouvoir réapprovisionner mon étal de légumes et de condiments. Cela va me permettre de reprendre pleinement mon activité et de mieux prendre en charge mes enfants », a confié Mme Marie D., l’une des bénéficiaires.

L’autonomisation des femmes au cœur de l’action gouvernementale

Depuis sa reconduction à la tête du Gouvernement, Félix Moloua a placé l’autonomisation des femmes et des jeunes parmi les priorités de son action. Ce soutien aux commerçantes s’ajoute à d’autres initiatives en cours dans les domaines de la formation, de l’accès au crédit et de l’accompagnement des activités génératrices de revenus.

Le Gouvernement entend poursuivre ces actions sur l’ensemble du territoire, afin de renforcer la résilience économique des ménages et de stimuler la croissance inclusive.

BELOW IS THE ENGLISH VERSION

‎ECONOMIC EMPOWERMENT: PRIME MINISTER FELIX MOLOUA COMES TO THE AID OF FEMALE VENDORS IN BANGUI

‎

‎‎True to his commitment to women’s economic empowerment, Prime Minister and Head of Government Félix Moloua today presented financial assistance to approximately 100 women traders in the capital.

‎

‎

‎Each beneficiary received 30,000 CFA francs to strengthen their small-scale business activities. The ceremony took place in a friendly atmosphere, attended by several members of the Prime Minister’s office and leaders of women’s merchant associations.

‎

‎‎This initiative is part of the government’s efforts to support vulnerable groups and promote women’s entrepreneurship. For many recipients, who are often heads of households, this support provides a much-needed boost to replenish their business capital, which has been affected by rising prices and supply difficulties.

‎

‎‎“The government has not forgotten you. Women are the backbone of the local economy. This support is an encouragement to continue working to feed your families and contribute to the economic recovery,” the Prime Minister said during the handover.

‎

‎Support that meets an urgent need

‎

‎‎The representatives of the associations welcomed the gesture, describing it as a “concrete and lifesaving act.” They expressed their gratitude to the Head of Government and pledged to make good use of the funds received.

‎

‎“With these 30,000 CFA francs, I’ll be able to restock my vegetable and spice stall. This will allow me to fully resume my business and better provide for my children,” said Ms. Marie D., one of the beneficiaries.

‎

‎Women’s Empowerment at the Heart of Government Action

‎

‎Since his reappointment as head of the government, Félix Moloua has made the empowerment of women and youth a priority of his administration. This support for female vendors complements other ongoing initiatives in the areas of training, access to credit, and support for income-generating activities.

‎

‎‎The government intends to continue these efforts nationwide to strengthen households’ economic resilience and stimulate inclusive growth.

Read More
22 Mai
0

DIPLOMATIE ECONOMIQUE : FELIX MOLOUA MOBILISE LES PARTENAIRES AU DÉVELOPPEMENT POUR ACCÉLÉRER LE PND

Dans le cadre du renforcement de la coopération entre la République Centrafricaine et ses partenaires techniques et financiers, le Premier Ministre, Chef du Gouvernement, M. Félix Moloua, a reçu ce jour plusieurs représentants des institutions internationales de développement. Au cœur des échanges : l’accélération de la mise en œuvre du Plan National de Développement [PND] et la définition d’un calendrier opérationnel pour le lancement des projets prioritaires.

‎

‎Une rencontre stratégique qui marque la volonté de l’Exécutif de transformer les engagements politiques en actions concrètes sur le terrain, au bénéfice des populations.

‎

‎Le Premier Ministre, Chef du Gouvernement, M. Félix Moloua, a accordé ce jour une série d’audiences aux Représentants Résidents de la Banque Mondiale, de la Banque Africaine de Développement [BAD] et de la Banque de Développement des États de l’Afrique Centrale [BDEAC].

‎

‎Ces rencontres s’inscrivent dans la dynamique de mise en œuvre du Plan National de Développement [PND] et visent à accélérer la mobilisation des financements nécessaires au lancement des projets prioritaires.

‎

‎Au cours des audiences, le Chef du Gouvernement a présenté aux partenaires techniques et financiers les projets phares identifiés pour le démarrage immédiat du PND. Il s’agit notamment des initiatives structurantes dans les secteurs des infrastructures routières, de l’énergie, de l’agriculture, de la santé et de l’éducation.

‎

‎ »L’objectif est clair : passer de la planification à l’action. Nous voulons lancer rapidement des projets visibles et à fort impact pour les populations », a indiqué le Premier Ministre à l’issue des échanges.

‎

‎Les discussions ont également porté sur les mécanismes de coordination, le renforcement du dialogue public-privé et les conditions d’un décaissement rapide des fonds engagés.

‎Les Représentants Résidents de la Banque Mondiale, de la BAD et de la BDEAC ont salué la volonté du Gouvernement de donner une nouvelle impulsion à la mise en œuvre du PND. Ils ont réaffirmé la disponibilité de leurs institutions à accompagner la RCA dans le financement et le suivi technique des projets prioritaires.

‎La Banque Mondiale par exemple a deja approuvé le financement des certains contenus dans le PND et qui concerne l’énergie, agriculture et des projets d’appuis aux réfugiés et aux populations hôtes dans les zones frontalières.

‎

‎Le Cher du Gouvernement et ses hôtes ont convenu de tenir des réunions techniques dans les prochains jours afin de finaliser les dossiers de financement et d’établir un calendrier précis de démarrage des travaux.

‎

‎Cette série d’audiences marque une étape décisive dans la mobilisation des ressources extérieures pour le PND. Pour le Gouvernement, il s’agit de traduire rapidement les engagements politiques en chantiers concrets sur le terrain, afin de relancer la croissance, créer des emplois et améliorer les conditions de vie des Centrafricains.

‎

‎Les annonces relatives aux premiers projets retenus et aux montants mobilisés devraient intervenir dans les semaines à venir.

‎BELOW IS THE ENGLISH VERSION

‎

‎

‎ECONOMIC DIPLOMACY: FELIX MOLOUA MOBILIZES DEVELOPMENT PARTNERS TO ACCELERATE THE NATIONAL DEVELOPMENT PLAN

‎

‎As part of efforts to strengthen cooperation between the Central African Republic and its technical and financial partners, Prime Minister and Head of Government Félix Moloua met today with several representatives of international development institutions. At the heart of the discussions: accelerating the implementation of the National Development Plan [NDP] and establishing an operational timeline for launching priority projects.

‎

‎This strategic meeting underscores the Executive Branch’s commitment to translating political commitments into concrete actions on the ground, for the benefit of the people.

‎

‎Prime Minister and Head of Government Félix Moloua held a series of meetings today with the Resident Representatives of the World Bank, the African Development Bank [AfDB], and the Development Bank of Central African States [BDEAC].

‎

‎These meetings are part of the momentum to implement the National Development Plan [NDP] and aim to accelerate the mobilization of the financing needed to launch priority projects.

‎

‎During the meetings, the Head of Government presented to the technical and financial partners the flagship projects identified for the immediate launch of the NDP.

‎These include key initiatives in the sectors of road infrastructure, energy, agriculture, health, and education.

‎

‎“The goal is clear: to move from planning to action. We want to quickly launch high-impact projects that are visible to the public,” the Prime Minister said following the discussions.

‎

‎Discussions also focused on coordination mechanisms, strengthening public-private dialogue, and the conditions for the rapid disbursement of committed funds.

‎

‎The Resident Representatives of the World Bank, the AfDB, and the BDEAC commended the Government’s commitment to giving new impetus to the implementation of the PND. They reaffirmed their institutions’ readiness to support the CAR in the financing and technical monitoring of priority projects.

Read More
21 Mai
0

LE PREMIER MINISTRE A PRIS PART À LA CÉRÉMONIE DE LANCEMENT OFFICIEL DU PROGRAMME GESTION APPLIQUÉE DES RESSOURCES EN EAU DU LAC TCHAD LACHAWAMA

‎‎La somptueuse salle de conférence du Ledger Plaza a abrité ce 20 Mai 2026 la cérémonie du lancement officiel du Programme Gestion des ressources en eau du lac Tchad- LACHAWAMA.

‎

‎Placée sous le haut patronage du Président de la République, Chef de l’Etat, Son Excellence PR Faustin Archange TOUADERA, la cérémonie a regroupé plusieurs invités de marque parmi lesquels le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA.

‎

‎Il est important de souligner que le bassin du Lac Tchad est l’un des vastes bassins transfrontaliers d’Afrique qui regroupe le Cameroun, le Tchad, le Niger, le Nigeria, et la République Centrafricaine. Son étendue est de 2,4 millions de Km2, soit 8% de la surface du continent africain. Le bassin nourrit environ 50 millions d’habitants qui vivent autour et l’exploitent.

‎La République Centrafricaine fait partie des États-membres de la Commission du Bassin du Lac Tchad depuis son adhésion en1996.

‎La cérémonie de ce jour qui, vise à lancer le programme de gestion des ressources en eau du lac Tchad deuxième génération, est un signe de la « responsabilité communautaire et de la profonde conscience des enjeux climatiques » pour la sous-région. » Elle est une « initiative vitale pour les ressources en eau des 5 États-membres de la CBLT.

‎

‎Pour la circonstance, le numéro un centrafricain, Pr Faustin Archange TOUADERA a remercié ses pairs de la Commission qui ont bien voulu choisir la RCA pour le lancement de la phase 2 du programme.

‎Il a ensuite exprimé sa pensée sur le rôle important, historique et stratégique que joue la RCA dans le ravitaillement en eau du lac Tchad. « La République Centrafricaine est une fontaine de l’hydro-système du bassin du lac Tchad… ce qui vient avec une responsabilité socio-environnementale particulière » a déclaré le Président Centrafricain.

‎En effet, les rivières Logone et Chari, principaux affluents du Lac Tchad prennent naissance en territoire centrafricain.

‎Le Chef de l’Etat a poursuivi son allocution en lançant un plaidoyer pour la mobilisation des partenaires, des acteurs du secteur privé, ceux de la société civile pour la concrétisation des actions définies dans le programme.

‎ » Sauvons le bassin du Lac Tchad pour le bien-être de l’humanité » a conclu le Pr TOUADERA.

‎Il convient de rappeler que le programme de gestion des ressources en eau du lac Tchad est cofinancé par l’Union Européenne et le gouvernement allemand.

‎BELOW IS THE ENGLISH VERSION

‎

‎THE PRIME MINISTER ATTENDED THE OFFICIAL LAUNCH CEREMONY FOR THE LAKE CHAD LACHAWAMA APPLIED WATER RESOURCES MANAGEMENT PROGRAM

‎

‎On May 20, 2026, the sumptuous conference hall of the Ledger Plaza hosted the official launch ceremony for the Lake Chad-LACHAWAMA Water Resources Management Program.

‎

‎Held under the high patronage of the President of the Republic and Head of State, His Excellency Faustin Archange TOUADERA, the ceremony brought together several distinguished guests, including the Prime Minister and Head of Government, Mr. Félix MOLOUA.

‎

‎It is important to note that the Lake Chad basin is one of Africa’s vast transboundary basins, encompassing Cameroon, Chad, Niger, Nigeria, and the Central African Republic. It covers an area of 2.4 million km², representing 8% of the African continent’s surface area. The basin supports approximately 50 million people who live around it and depend on it.

‎

‎The Central African Republic has been a member state of the Lake Chad Basin Commission since its accession in 1996.

‎

‎Today’s ceremony, which aims to launch the second-generation Lake Chad water resources management program, is a sign of “community responsibility and a deep awareness of climate challenges” for the subregion. It is a « vital initiative for the water resources of the five member states of the CBLT.

‎

‎On this occasion, the Central African leader, Prof. Faustin Archange TOUADERA, thanked his counterparts on the Commission for choosing the CAR as the venue for the launch of Phase 2 of the program.

‎

‎He then spoke about the important, historic, and strategic role that the CAR plays in the water supply of Lake Chad. “The Central African Republic is a source of the Lake Chad basin’s hydrological system… which comes with a particular socio-environmental responsibility,” declared the Central African President.

‎

‎Indeed, the Logone and Chari rivers, the main tributaries of Lake Chad, originate in Central African territory.

‎

‎The Head of State continued his address by calling for the mobilization of partners, private sector actors, and civil society to implement the actions outlined in the program.

‎

‎“Let us save the Lake Chad basin for the well-being of humanity,” concluded Prof. TOUADERA.

‎

‎It should be noted that the Lake Chad water resources management program is co-financed by the European Union and the German government.

‎

Read More
20 Mai
0

LE PREMIER MINISTRE A ASSISTÉ À LA CÉRÉMONIE DE REMISE DU TROPHÉE DE LA PAIX ET SOLIDARITÉ AU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE.

La salle de banquet du palais de la Renaissance a abrité ce 19 Mai la cérémonie de remise de trophée de la Paix et de la Solidarité au Président de la République, Chef de l’Etat Son Excellence Pr Faustin Archange TOUADERA. Une initiative de l’association des comités nationaux Olympiques d’Afrique ( ACNOA) qui vise à encourager le Président centrafricain dans sa quête perpétuelle de la paix, de la cohésion sociale et du vivre ensemble.

Ladite cérémonie était placée sous le très haut patronage du couple présidentiel TOUADERA et a vu la participation des officiels centrafricains dont le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA.

La République Centrafricaine vient de loin. Après les troubles militaro-politiques de 2013, il fallait un homme de paix pour conduire la République et amener les filles et fils du pays à se parler et à vivre ensemble. Le Pr Faustin Archange TOUADERA se trouve être cette personnalité qui, avec sa politique de la main tendue, a su réconcilier les centrafricains avec eux-mêmes.

Cela a permis à l’ACNOA de discerner au Président de la République le trophée de la Paix et de la Solidarité. L’organe suprême de l’olympisme africain a aussi élevé la Première Dame de Centrafrique Mme Tina TOUADERA au rang de la Vice-présidente du comité pour l’égalité du genre de l’ACNOA.

Le comité national olympique et sportif centrafricain (CNOSCA) a , pour sa part, désigné le numéro un centrafricain comme son Président d’honneur.

Des athlètes centrafricains qui ont glané des médailles au nom du pays ont été présentés au couple présidentiel.

Prenant la parole au cours de cette cérémonie, le Président d’honneur du CNOSCA a pris l’engagement d’apporter son soutien au sport en Centrafrique avant de remercier le Président de l’ACNOA monsieur Moustapha BERRAF pour la distinction honorifique.

BELOW IS THE ENGLISH VERSION

THE PRIME MINISTER ATTENDED THE CEREMONY TO PRESENT THE PEACE AND SOLIDARITY TROPHY TO THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC.

On May 19, the banquet hall of the Renaissance Palace hosted the ceremony to present the Peace and Solidarity Trophy to the President of the Republic and Head of State, His Excellency Prof. Faustin Archange TOUADERA. This initiative by the Association of National Olympic Committees of Africa (ANOC) aims to encourage the Central African President in his ongoing pursuit of peace, social cohesion, and harmony.

The ceremony was held under the high patronage of the Touadéra presidential couple and was attended by Central African officials, including Prime Minister and Head of Government Mr. Félix Moloua.

The Central African Republic has come a long way. Following the military and political unrest of 2013, a man of peace was needed to lead the Republic and bring the country’s sons and daughters together to talk and live in harmony. Professor Faustin Archange Touadéra is that very figure who, through his policy of extending a hand of friendship, has succeeded in reconciling Central Africans with one another.

This led ANOCA to award the President of the Republic the Peace and Solidarity Trophy. The supreme body of African Olympism also elevated the First Lady of the Central African Republic, Mrs. Tina TOUADERA, to the rank of Vice-President of ANOCA’s Committee for Gender Equality.

The Central African National Olympic and Sports Committee (CNOSCA), for its part, has appointed the Central African leader as its Honorary President.

Central African athletes who have won medals for the country were introduced to the presidential couple.

Speaking during the ceremony, the Honorary President of the CNOSCA pledged his support for sports in the Central African Republic before thanking ANOCA President Mr. Moustapha BERRAF for the honorary distinction.

Read More
19 Mai
0

LA LEVÉE DES COULEURS ET LA RÉUNION DE CABINET DE LA PRIMATURE DE CE 18 MAI 2026

Après son installation dans ses fonctions par l’inspecteur général d’État par intérim monsieur Gilbert Didier MOUSSALABE, le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA a successivement présidé la cérémonie de levée des couleurs et la traditionnelle réunion de cabinet de l’institution dont il a la charge.

‎Le cérémonial de la montée des 5 couleurs de l’étendard de la patrie centrafricaine a été exécuté avec brio par le détachement des forces de défense et de sécurité assignés à la sécurité du site de la Primature. La Renaissance, l’hymne national de la République Centrafricaine, a tonné avec vivacité.

‎Après quoi, le Chef du Gouvernement nouvellement reconduit par le Président de la République et installé par l’inspection générale d’État, a reçu les félicitations de tous ses collaborateurs par la voix du Pr Alexis N’DUI YABELA, ministre directeur de cabinet du Premier Ministre.

‎

‎Monsieur Félix MOLOUA a ensuite présidé la réunion hebdomadaire de l’institution.

‎Cette première rencontre a été l’occasion pour le Premier Ministre de rappeler les principes qui guideront sa mission de mise en exécution de la vision politique du Président de la République, Chef de l’Etat Son Excellence Pr Faustin Archange TOUADERA. Le travail assidu est le premier des principes. Les attentes de la population sont nombreuses. « Nous devons apporter un changement dans la vie de nos concitoyens qui ont massivement voté le Président TOUADERA lors des élections du mois de Décembre dernier… » a t-il martelé avant d’aborder la question de l’assiduité, ponctualité au travail et l’amour de la patrie.

‎Le Chef du Gouvernement a saisi l’opportunité pour donner les premières instructions à ses collaborateurs concernant la préparation de son discours politique qui doit être faite bien avant les 60 jours que requiert la constitution.

‎Il s’en suivra l’organisation d’un séminaire gouvernemental qui donnera l’occasion au Premier Ministre de donner les grandes directives aux nouveaux membres du gouvernement. Des lettres de mission suivront et seront évaluées annuellement . » Nos compatriotes nous regardent et nous ne devons pas les décevoir… » a conclu monsieur MOLOUA.

‎L’heure n’est plus au jeu. La Primature doit travailler pour apporter des solutions aux problèmes de la République Centrafricaine dans la traduction en des actes concrets de la vision de transformation du pays comme l’a promis le Président TOUADERA lors de son discours d’investiture.

‎BELOW IS THE ENGLISH VERSION

‎

‎ THE FLAG-RAISING CEREMONY AND CABINET MEETING AT THE PRIME MINISTER’S OFFICE ON MAY 18, 2026

‎

‎After being sworn into office by Acting Inspector General of State Mr. Gilbert Didier MOUSSALABE, Prime Minister and Head of Government Mr. Félix MOLOUA presided over the flag-raising ceremony and the traditional cabinet meeting of the institution under his charge.

‎

‎The ceremony for raising the five colors of the Central African Republic’s national flag was executed with distinction by the detachment of defense and security forces assigned to secure the Prime Minister’s Office compound. “La Renaissance,” the national anthem of the Central African Republic, resounded with vigor.

‎

‎Following this, the Head of Government—recently reappointed by the President of the Republic and sworn in by the General Inspectorate of State—received congratulations from all his staff, conveyed by Prof. Alexis N’DUI YABELA, Minister and Chief of Staff to the Prime Minister.

‎

‎Mr. Félix MOLOUA then presided over the institution’s weekly meeting.

‎

‎This first meeting provided an opportunity for the Prime Minister to reiterate the principles that will guide his mission to implement the political vision of the President of the Republic and Head of State, His Excellency Prof. Faustin Archange TOUADERA. Diligent work is the first of these principles. The expectations of the population are numerous. “We must bring about change in the lives of our fellow citizens, who voted overwhelmingly for President Touadéra in last December’s elections…” he emphasized before addressing the issues of attendance, punctuality at work, and love of country.

‎

‎The Head of Government took the opportunity to give initial instructions to his staff regarding the preparation of his policy address, which must be completed well in advance of the 60-day deadline required by the Constitution.

‎

‎This will be followed by the organization of a government seminar, which will provide the Prime Minister with the opportunity to issue broad guidelines to the new members of the government. Letters of assignment will follow and will be evaluated annually. “Our fellow citizens are watching us, and we must not disappoint them…” concluded Mr. MOLOUA.

‎

‎The time for games is over. The Prime Minister’s Office must work to provide solutions to the problems of the Central African Republic by translating the vision for the country’s transformation into concrete actions, as President TOUADERA promised during his inaugural address.

Read More
13 Mai
0

PROJET DE REPONSE A LA CRISE ALIMENTAIRE D’URGENCE EN AFRIQUE

PLAN D’ENGAGEMENT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL (PEES) Télécharger

ACTUALISATION DU PLAN DE MOBILISATION DES PARTIES PRENANTES (PMPP) POUR LE FINANCEMENT ADDITIONNEL 2 Télécharger

Read More
13 Mai
0

PROJET DE REPONSE A LA CRISE ALIMENTAIRE D’URGENCE EN AFRIQUE

PROJET DE REPONSE A LA CRISE ALIMENTAIRE D’URGENCE EN AFRIQUE Télécharger le projet

Read More
11 Mai
0

PRIMATURE : LE PREMIER MINISTRE REPREND SES ACTIVITÉS APRÈS UN DÉPLACEMENT À L’EXTÉRIEUR

Le Premier Ministre, Chef du Gouvernement, M. Félix MOLOUA, a repris ses fonctions ce lundi 11 mai 2026, après un déplacement à l’extérieur du pays.

‎

‎Pour marquer son retour, le Chef du Gouvernement a présidé, dès son arrivée, la cérémonie traditionnelle de levée des couleurs sur le perron de la Primature.

‎

‎La quasi-totalité des membres du Cabinet et du personnel de l’institution ont pris part à cet acte patriotique. Le cérémonial militaire a été exécuté par les éléments des Forces de Défense et de Sécurité détachés à la Primature, sous le commandement du Chef de bataillon Dénis Nguizada, Chargé de mission responsable de la protection du site.

‎

‎Après la montée de l’étendard national au sommet du mât, l’hymne national, La Renaissance a été entonné avec fierté par l’assistance.

‎

‎À l’issue de la cérémonie, M. Félix MOLOUA a salué ses collaborateurs un à un avant de regagner son bureau pour la reprise effective de ses activités gouvernementales.

‎BELOW IS THE ENGLISH VERSION

‎

‎

‎PRIME MINISTER’S OFFICE: PRIME MINISTER RESUMES DUTIES AFTER A TRIP ABROAD

‎

‎Prime Minister and Head of Government Félix MOLOUA resumed his duties on Monday, May 11, 2026, following a trip abroad.

‎

‎To mark his return, the Head of Government presided, upon his arrival, over the traditional flag-raising ceremony on the steps of the Prime Minister’s Office.

‎

‎Nearly all members of the Cabinet and the institution’s staff took part in this patriotic event. The military ceremony was performed by members of the Defense and Security Forces assigned to the Prime Minister’s Office, under the command of Battalion Commander Dénis Nguizada, the officer in charge of site security.

‎

‎After the national flag was raised to the top of the flagpole, the national anthem, *La Renaissance*, was proudly sung by the audience.

‎

‎At the conclusion of the ceremony, Mr. Félix MOLOUA greeted his staff members one by one before returning to his office to resume his governmental duties.

‎

Read More