Blog

30 Juin
0

PND Version Anglaise

PND Version Anglaise Télécharger

Read More
30 Juin
0

PND Version Francaise

PND Version Francaise Télécharger

Read More
25 Juin
0

DIPLOMATIE : LE PREMIER MINISTRE A ACCORDÉ 3 AUDIENCES CE JOUR À DES PERSONNALITÉS ÉTRANGÈRES TRAVAILLANT POUR DES INSTITUTIONS INTERNATIONALES

La journée de travail du Premier Ministre de ce 24 Juin 2025 a été enrichie par des audiences accordées à des personnalités étrangères.

Le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA a accordé la première audience du jour à monsieur Félix ACKEBO, nouveau représentant de l’UNICEF en Centrafrique. La nouvelle vision de travail de l’institution internationale pour l’enfance a été présentée au Premier Ministre et s’articule autour du développement du capital humain. Monsieur ACKEBO est sorti très satisfait de cette rencontre avec monsieur MOLOUA qui a eu à écrire des études en tant que démographe sur l’enfance et les jeunes en Centrafrique.

Ensuite, le Chef du Gouvernement a reçu une importante délégation de l’Agence Française de Développement AFD venue à Bangui pour échanger conformément à la nouvelle feuille de route arrêtée par les Presidents Centrafricain et Français pour redynamiser les relations entre la France et la République Centrafricaine. Monsieur Philippe ORLIANGE, directeur exécutif des géographies de l’AFD a présenté la nouvelle vision de cette coopération et a aussi annoncé le retour sur les bords de l’Oubangui de l’Expertise France dans le domaine de la coopération technique.

La dernière audience a permis à monsieur MOLOUA de recevoir monsieur EDOUARD O’DWER, représentant par intérim du Haut Commissariat des nations unies en charge des réfugiés HCR qui est venu l’informer de la tenue très prochaine à Bangui d’une table ronde relative à l’engagement des acteurs du secteur privé dans l’inclusion socio-économique des personnes déplacées internes et réfugiés.

Il est nécessaire de rappeler que pendant toutes ces audiences, le Premier Ministre a été assisté par le ministre délégué directeur de cabinet adjoint du Premier Ministre monsieur Serge Henri DONG DING et d’autres membres du cabinet de la Primature.

BELOW IS THE ENGLISH VERSION

DIPLOMACY: THE PRIME MINISTER GRANTED 3 AUDIENCES TODAY TO FOREIGN PERSONALITIES WORKING FOR INTERNATIONAL INSTITUTIONS

The Prime Minister’s working day on June 24, 2025 was enriched by audiences granted to foreign personalities.

The Prime Minister, Head of Government Mr. Félix MOLOUA granted the first audience of the day to Mr. Félix ACKEBO, UNICEF’s new representative in the Central African Republic. The new working vision of the international children’s agency was presented to the Prime Minister, and revolves around the development of human capital. Mr. ACKEBO was very pleased with this meeting with Mr. MOLOUA, who has written studies as a demographer on children and young people of the Central African Republic.

The Head of Government then received a large delegation from the French Development Agency (AFD), who had come to Bangui for discussions in line with the new roadmap drawn up by the Presidents of the Central African Republic and France to revitalize relations between France and the Central African Republic. Mr. Philippe ORLIANGE, AFD’s Executive Director of Geographies, presented the new vision of this cooperation and also announced the return of Expertise France to the banks of the Ubangi River in the field of technical cooperation.

The last audience enabled Mr. MOLOUA to receive Mr. EDOUARD O’DWER, acting representative of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), who came to inform him of the forthcoming round table to be held in Bangui on the involvement of private sector players in the socio-economic inclusion of internally displaced persons and refugees.

It should be recalled that during all these audiences, the Prime Minister was assisted by the Minister Delegate and Deputy Chief of Staff to the Prime Minister, Mr Serge Henri DONG DING, and other members of the Prime Minister’s Office.

Read More
25 Juin
0

Discours Politique du Premier Ministre Félix MOLOUA

Discours Politique du Premier Ministre Félix MOLOUA Télécharger

Read More
25 Juin
0

Liste des Membres du Gouvernement

Read More
23 Juin
0

CÉRÉMONIE DE MONTÉE DES COULEURS ET RÉUNION DE CABINET DE LA PRIMATURE

Comme cela se fait chaque lundi matin, le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA a présidé ce 23 Juin 2025 la traditionnelle cérémonie de levée des couleurs sur l’esplanade de la Primature. Le ministre délégué directeur de cabinet adjoint du Premier Ministre, les ministres conseillers spéciaux, les ministres conseillers, les conseillers, les chargés de mission, les directeurs, les chefs de service ainsi que tout le personnel de la Primature ont entonné la Renaissance une fois l’étendard de la patrie a été hissé au sommet du mat du drapeau.

Ensuite, le Premier Ministre a présidé la réunion de cabinet de l’institution au cours de laquelle il a fait la communication sur certains dossiers assignés aux membres du cabinet avant de suivre le compte-rendu de la précédente réunion. Ce qui a permis d’évaluer la mise en exécution des instructions données lors de la dernière réunion de cabinet.

BELOW IS THE ENGLISH VERSION

CEREMONY TO RAISE THE COLORS AND CABINET MEETING AT THE PRIMATURE

As he does every Monday morning, the Prime Minister, Head of Government Mr. Félix MOLOUA presided over the traditional ceremony of raising the colors on the esplanade of the Primature on June 23, 2025. The Minister Delegate Deputy Chief of Staff of the Prime Minister, the Ministers Special Advisors, the Ministers Advisors, the Advisors, the Chargés de Mission, the Directors, the Heads of Service and all the staff of the Primature sang the Renaissance once the flag of the fatherland had been hoisted to the top of the flagpole.

The Prime Minister then chaired the cabinet meeting, during which he reported on certain dossiers assigned to cabinet members, before following the minutes of the previous meeting. This provided an opportunity to assess the implementation of instructions given at the last cabinet meeting.

Read More
23 Juin
0

Portrait de SEM Felix MOLOUA, Premier Ministre, Chef du Gouvernement

  • Né en 1957 ;
  • Diplômé d’études supérieures spécialisées en démographie à l’Institut de formation et de recherches démographiques de l’Université de Yaoundé II au Cameroun ;
  • Il a été Chef de Service, Responsable du Centre National d’Information Scientifique et Technique au Secrétariat d’Etat à la Recherche Scientifique et Technique de 1987 à 1992, puis Secrétaire Principal à la Faculté des Sciences à l’Université de Bangui de janvier à août 1992 avant de devenir Chargé des Etudes et des Statistiques Démographiques et Sociales à la Division des Statistiques et des Etudes Economiques de novembre 1995 à février 1997 ;
  • De février 1997 à novembre 2000, il devient Chargé des Etudes des Statistiques Démographiques et Sociales à la Division des Statistiques et des Etudes Economiques et également Chef de Service chargé de collecte des données du RGPH 98 au Bureau Central du Recensement ;
  • De juillet 2001 à mars 2002, il est nommé Expert National, Chargé de la Cellule des Statistiques Démographiques et Sociales, Directeur Technique du Bureau Central du Recensement. ;
  • De mars 2002 à mai 2005, il devient Expert National Chargé de la Cellule des Statistiques Démographiques et Sociales, Directeur Technique du Bureau Central du Recensement. De mai 2005 à octobre 2005, il est nommé Directeur des Statistiques Démographiques et Sociales, Directeur Technique du Bureau Central du Recensement ;
  • De juin 2006 à janvier 2010, il devient Administrateur Suppléant de la Banque des Etats de l’Afrique Centrale (BEAC) ;
  • D’octobre 2005 à février 2007, il est nommé Directeur Général de la Statistique, des Etudes Economiques et Sociales par intérim ;
  • De janvier 2010 à février 2013, il est nommé Administrateur de la BEAC ;
  • De février 2007 à février 2013, il devient Directeur de Cabinet du Ministère de l’Economie, du Plan et de la Coopération Internationale ;
  • En avril 2016, il est Ministre de l’Economie, du Plan et de la Coopération, Ordonnateur National du Fonds Européen de Développement (FED), Gouverneur de la Banque Mondiale pour la République Centrafricaine et Gouverneur de la Banque Africaine de Développement pour la RCA,
  • En 2021, ministre d’Etat à l’Economie, au Plan et à la Coopération,
  • En février 2022, il est nommé Premier ministre, Chef du Gouvernement.
Read More
19 Juin
0

LA MISSION DU FONDS MONÉTAIRE INTERNATIONAL REÇUE PAR LE PREMIER MINISTRE

Dans le cadre du programme de facilité élargie de crédit une mission du fonds monétaire international FMI a séjourné pendant une semaine en Centrafrique. Le chef de cette mission ainsi que ses collaborateurs ont été reçus en audience par le Premier Ministre ce 16 Juin 2025 pour un compte-rendu.

Le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA a reçu en audience la délégation du fonds monétaire international FMI conduite par monsieur Albert TUNA MAMA, chef de mission. Cette délégation séjourne depuis une semaine à Bangui quelques jours après le passage avec succès des 3ème et 4ème revues dans le cadre du programme de la facilité élargie de crédit. Ce passage avec succes a aussi donné lieu à la decision du conseil d’administration de l’institution financière de Bretton Woods d’approuver le décaissement de 33 milliards de F CFA. La mission du FMI a par ailleurs pour tâche de preparer la 5ème revue du programme. A cet effet elle a travaillé avec les cadres du ministère des finances et du budget pour passer en revue la mise en exécution des différentes réformes économiques et financières lancées par la RCA et apporter des conseils pour aider à relever quelques défis qui demeurent.

Le Chef du Gouvernement et ses hôtes ont passé en revue le déroulé de la mission et les différentes réformes à engager pour l’accroissement des recettes financières et la maîtrise des dépenses budgétaires.

Monsieur TUNA MAMA est sorti très satisfait de sa rencontre avec le Premier Ministre et est optimiste pour la 5ème revue prevue pour le mois de Décembre. C’est dans ce sens qu’il encourage les Centrafricains à combattre l’incivisme fiscal.

Il faut noter qu’après la rencontre avec le Premier Ministre, la délégation du fonds sera reçue par le président de l’assemblée nationale et le Président de la République, Chef de l’Etat, Son Excellence Pr Faustin Archange TOUADERA

BELOW IS THE ENGLISH VERSION

INTERNATIONAL MONETARY FUND MISSION RECEIVED BY PRIME MINISTER

As part of the Extended Credit Facility program, a mission from the International Monetary Fund (IMF) spent a week in the Central African Republic. The head of the mission and his staff were received in audience by the Prime Minister on June 16, 2025 for a briefing.

The Prime Minister, Head of Government Mr. Félix MOLOUA received in audience the delegation of the International Monetary Fund IMF led by Mr. Albert TUNA MAMA, head of mission. The delegation has been in Bangui for a week, a few days after the successful completion of the 3rd and 4th reviews under the Extended Credit Facility program. This successful passage also gave rise to the decision of the Board of Directors of the Bretton Woods financial institution to approve the disbursement of 33 billion CFA francs. The IMF mission was also tasked with preparing the 5th review of the program. To this end, it worked with executives from the Ministry of Finance and Budget to review the implementation of the various economic and financial reforms launched by CAR, and to provide advice to help meet some of the remaining challenges.

The Head of Government and his hosts reviewed the progress of the mission and the various reforms to be undertaken to increase financial revenues and control budget expenditure.

Mr. TUNA MAMA was very satisfied with his meeting with the Prime Minister and is optimistic about the 5th review scheduled for December. With this in mind, he encouraged Central Africans to combat tax incivism.

It should be noted that after the meeting with the Prime Minister, the fund delegation will be received by the President of the National Assembly and the President of the Republic, Head of State, His Excellency Pr Faustin Archange TOUADERA.

Read More
16 Juin
0

LES AUDIENCES DU PREMIER MINISTRE DE CE 13 MAI

Parmi les activités du Premier Ministre, Chef du Gouvernement de ce 13 Mai 2025, figurent deux audiences accordées à deux personnalités représentantes des partenaires techniques et financiers du pays : Le représentant du Fonds Monétaire International et la Représentante pays de l’ONU Femmes.

Le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA a débuté la journée avec une audience accordée à monsieur Samba MBAYE, représentant du fonds monétaire international FMI en Centrafrique à quelques semaines du passage du dossier de la République Centrafricaine devant le conseil d’administration de l’institution financière de Bretton Woods. Les deux personnalités ont échangé sur les relations de coopération qui sont au beau fixe et qui existent entre la RCA et le FMI avant d’aborder le sujet relatif au dossier Centrafricain. A ce propos, monsieur MBAYE est très optimiste aux efforts déployés par les autorités centrafricaines afin d’améliorer les finances publiques bien quelques details restent à régler avant le 4 Juin, date des assises du conseil d’administration.

Il est ressorti très satisfait de sa rencontre avec le Chef du Gouvernement.

Ensuite, le Premier Ministre a reçu madame Rachelle Anne-Marie DJANGONE-MIAN, représentante pays de l’ONU Femmes. Cette dernière est venue féliciter les autorités centrafricaines pour les engagements en faveur de l’autonomisation de la femme et l’égalité du genre et également échanger sur la question de la participation de la femme au processus électoral en Centrafrique et l’organisation d’un dialogue de haut niveau sur la problématique de la tenue des élections apaisées qui prohibe toute violence et surtout la violence basée sur le genre.

Il est à rappeler que l’ONU Femmes soutient le processus électoral en Centrafrique en encourageant les femmes et les jeunes à se faire enrôler et également en apportant un soutien aux notables des villages et quartiers pendant la période d’enrôlement.

BELOW IS THE ENGLISH VERSION

THE PRIME MINISTER’S AUDIENCES ON MAY 13

Among the activities of the Prime Minister, Head of Government on May 13, 2025, were two audiences granted to two personalities representing the country’s technical and financial partners: the representative of the International Monetary Fund and the Country Representative of UN Women.

The Prime Minister, Head of Government, Mr. Félix MOLOUA, began the day with an audience granted to Mr. Samba MBAYE, representative of the International Monetary Fund (IMF) in the Central African Republic, a few weeks ahead of the Central African Republic’s submission to the Board of Directors of the Bretton Woods financial institution. The two personalities exchanged views on the excellent cooperative relations that exist between CAR and the IMF, before tackling the issue of the Central African Republic. In this respect, Mr. MBAYE is very optimistic about the efforts made by the Central African authorities to improve public finances, although a few details remain to be settled before June 4, the date of the Executive Board meeting. He was very satisfied with his meeting with the Head of Government.

The Prime Minister then received Madame Rachelle Anne-Marie DJANGONE-MIAN, Country Representative of UN Women. She came to congratulate the Central African authorities on their commitment to women’s empowerment and gender equality, and also to discuss the issue of women’s participation in the electoral process in the Central African Republic and the organization of a high-level dialogue on the issue of holding peaceful elections that prohibit all violence, especially gender-based violence.

It should be recalled that UN Women supports the electoral process in the Central African Republic by encouraging women and young people to register, and also by providing support to village and district notables during the registration period.

Read More
16 Juin
0

CLÔTURE DU SÉMINAIRE SUR L’ÉLABORATION DES ÉTATS FINANCIERS À BOALI

Le ministre contrôleur général du secteur para-public monsieur Roméo GRIBINGUI a présidé ce 24 Mai 2025 au nom et place du Premier Ministre, Chef du Gouvernement la cérémonie de clôture du séminaire de 3 jours porté sur l’élaboration des états financiers et leurs impacts sur la stratégie de développement des entreprises publiques à Boali dans la salle de conférence NGATA de la résidence Mbali en présence de Mme le sous-préfet de Boali, du Président de la délégation spéciale de la ville de Boali et du chargé de mission coordinateur du contrôle général.

Pour la circonstance, le Président de la Délégation de la ville de Boali a remercié les organisateurs qui ont choisi sa ville pour abriter ce séminaire qui a mis en valeur les filles et fils Centrafricains talentueux en comptabilité. Il a souhaité un bon retour à tous les participants tout en les assurant de la disponibilité de la ville de Boali à les accueillir pour un autre séminaire.

Quant au ministre contrôleur général, il s’est réjoui de la participation interactive de tous les responsables sociaux des entreprises publiques ce qui, pour lui, est un signe de la réussite du séminaire. Il a formulé les vœux que tout ce qui a été acquis pendant les 3 jours ne demeure pas un savoir de plus à ranger dans les tiroirs. Il désire ardemment voir les entreprises publiques changer dans la manière de tenir la comptabilité et d’aller sur les marchés financiers mobiliser les fonds pour les investissements futurs.

Il faut noter que c’est dans la logique des réformes engagées par le gouvernement dans le secteur para-public pour permettre aux entreprises publiques d’être en phase de compétitivité avec les entreprises du secteur privé que le contrôle général du secteur para-public a organisé ce séminaire qui a duré 3 jours à Boali, le Chef-lieu de la préfecture de l’Ombella M’Poko

BELOW IS THE ENGLISH VERSION

SEMINAR ON THE PREPARATION OF FINANCIAL STATEMENTS CLOSES IN BOALI

On behalf of the Prime Minister, Head of Government, Mr. Roméo GRIBINGUI, Minister-Controller General of the para-public sector, presided today May 24th, 2025 over the closing ceremony of the 3-day seminar on the preparation of financial statements and their impact on the development strategy of public enterprises in Boali, in the NGATA conference room of the Mbali residence, in the presence of the Boali sub-prefect, the President of the Boali special delegation and the Controller General coordinator.

On this occasion, the President of the Boali City Delegation thanked the organizers for choosing his city to host this seminar, which showcased Central African sons and daughters talented in accounting. He wished all participants a safe journey home, and assured them of Boali’s readiness to host another seminar.

As for the Minister-Controller General, he was delighted by the interactive participation of all the social managers of public companies, which, for him, was a sign of the seminar’s success. He expressed the hope that all that had been acquired over the 3 days would not remain just another piece of knowledge to be put away in drawers. He is keen to see public companies change the way they keep their accounts and go to the financial markets to raise funds for future investments.

It should be noted that it is in line with the reforms undertaken by the government in the para-public sector to enable public companies to compete with private sector companies that the Contrôle général du secteur para-public organized this 3-day seminar in Boali, the capital of the Ombella M’Poko prefecture.

Read More