LA PREMIÈRE ÉDITION DE LA SEMAINE NATIONALE DE L’ARBRE ET DES FORÊTS

La Primature a pris part ce 24 Août 1016 à la première édition de la semaine nationale de l’arbre et des forêts (SNAF) organisée par le ministère de l’économie forestière, des ressources fauniques et aquatiques sur la colline de Bazoubangui , dans le 7eme arrondissement.

Le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA, en compagnie de ses collaborateurs, a aussi fait sa part en plantant des arbres sur la colline.

Le thème retenu pour cette première édition est » arbre et forêts pour l’afforestation et le reboisement à grande échelle : solution au développement durable. »

Au moment où les effets du changement climatique jouent un rôle négatif sur la population planétaire, reboiser la colline de Bazoubangui est un acte salutaire non seulement pour la population de la ville de Bangui, mais aussi pour la planète. Car l’afforestation participe positivement à la survie de l’humanité. Elle aide à la création d’un environnement sain.

La semaine nationale de l’arbre et des forêts est une très bonne initiative du 1er gouvernement de la 7eme République qui vise à redonner du souffle nouveau à la planète en recréant la source d’oxygène pour tous.

BELOW IS THE ENGLISH VERSION

THE FIRST EDITION OF NATIONAL TREE AND FOREST WEEK

On August 24, 1016, the Prime Minister’s Office took part in the first edition of National Tree and Forest Week (SNAF), organized by the Ministry of Forestry, Wildlife, and Aquatic Resources on Bazoubangui Hill in the 7th arrondissement.

Prime Minister and Head of Government Félix MOLOUA, accompanied by his staff, also did his part by planting trees on the hill.

The theme chosen for this inaugural edition is “Trees and Forests for Large-Scale Afforestation and Reforestation: A Solution for Sustainable Development.”

At a time when the effects of climate change are having a negative impact on the global population, reforesting Bazoubangui Hill is a beneficial act not only for the people of Bangui but also for the planet. This is because afforestation contributes positively to the survival of humanity and helps create a healthy environment.

National Tree and Forest Week is an excellent initiative by the first government of the 7th Republic, aimed at breathing new life into the planet by restoring a source of oxygen for all.