La salle de conférence de l’établissement Lory dans le 2eme arrondissement de Bangui a servi ce jour de cadre à la réunion organisée par le ministère de la santé publique et de la population en relation à la validation du plan de réponse à la menace d’importation de la maladie à virus EBOLA de souche BUNDIBUGYO en République Centrafricaine.
C’est le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA qui a présidé la réunion. Il avait a ses côtés le ministre de la santé publique Dr Pierre SOMSE, les membres du gouvernement, des partenaires techniques et financiers ainsi que de nombreux praticiens de la médecine.
Le plan de riposte a été présenté à l’assistance par le directeur général de l’institut Pasteur de Bangui Pr Emmanuel NAKOUNE et quelques responsables du ministère de la santé.
De prime abord, depuis l’apparition du virus EBOLA en 1976 au Zaïre de l’époque, aucun cas n’a été retrouvé en Centrafrique. Mais vu la situation géographique de la RCA et de la RDC, il vaut mieux prévenir afin d’éviter la catastrophe.
A cet effet, la surveillance des points d’entrée par la voie fluviale et aérienne doit être renforcée. Une application a été même lancée dans le but de suivre de près toute personne suspecte d’avoir des symptômes de cette maladie virale très dangereuse.
Le coût total du plan est de 19 milliards à mobiliser tant que le budget de l’État Centrafricain que sur l’appui des bailleurs de fonds.
Le gouvernement centrafricain en toute responsabilité a pris le devant pour prévenir l’extension de l’épidémie en Centrafrique. Des moyens colossaux de communication sont aussi mobilisés afin de sensibiliser la population à se protéger.
BELOW IS THE ENGLISH VERSION
THE PRIME MINISTER CHAIRED THE MEETING ON THE APPROVAL OF THE RESPONSE PLAN TO THE THREAT OF THE IMPORTATION OF EBOLA VIRUS DISEASE.
The conference room at the Lory facility in Bangui’s 2nd district served today as the venue for the meeting organized by the Ministry of Public Health and Population regarding the validation of the response plan to the threat of the importation of the Bundibugyo strain of the Ebola virus disease into the Central African Republic.
The meeting was chaired by the Prime Minister and Head of Government, Mr. Félix MOLOUA. He was joined by the Minister of Public Health, Dr. Pierre SOMSE, members of the government, technical and financial partners, as well as numerous medical practitioners.
The response plan was presented to the audience by the Director General of the Pasteur Institute in Bangui, Prof. Emmanuel NAKOUNE, and several officials from the Ministry of Health.
At first glance, since the emergence of the Ebola virus in 1976 in what was then Zaire, no cases have been reported in the Central African Republic. However, given the geographical proximity of the CAR and the DRC, it is better to be safe than sorry to avoid a catastrophe.
To this end, surveillance of entry points via river and air routes must be strengthened. An app has even been launched to closely monitor anyone suspected of having symptoms of this highly dangerous viral disease.
The total cost of the plan is 19 billion, to be funded through both the Central African Republic’s national budget and donor support.
The Central African government has taken the lead in a responsible manner to prevent the spread of the epidemic in the Central African Republic. Significant resources are also being mobilized for public communication efforts to raise awareness among the population about how to protect themselves.
No Comments