Le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA a participé ce lundi 16 Novembre sur l’esplanade du ministère des affaires étrangères à la cérémonie patriotique de levée des couleurs.

Il a été salué à son arrivée par le Pr Alain Lamessi, Ambassadeur, directeur de cabinet de Mme le ministre des affaires étrangères absente.

Une fois installé à l’emplacement prévu pour la circonstance, le Chef du Gouvernement a suivi l’exécution du cérémonial et a chanté avec l’ensemble des fonctionnaires et agents de l’État du département la Renaissance, l’hymne national.

Ensuite, le Premier Ministre a pris la parole pour saluer, au nom du Président de la République, l’ensemble du personnel rassemblé autour du mât pour honorer « l’étendard de la patrie. »

Il a poursuivi son intervention en appelant les participants à la cérémonie à l’unité dans le travail. « L’unité nous permet de travailler et de produire des résultats tangibles qui améliorent les conditions de vie de la population » a t-il martelé. » Nos populations n’ont pas besoin des discours, mais des résultats du travail que nous faisons ici. C’est pourquoi nous devons faire avancer les dossiers qui, ne sont pas nos dossiers personnels, mais des dossiers de la République… » a renchéri monsieur MOLOUA.

Avant de quitter, le Premier Ministre a souhaité un bon début de semaine à tous les fonctionnaires et agents de l’État.

BELOW IS THE ENGLISH VERSION

PATRIOTIC MONDAY AT THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS: THE PRIME MINISTER URGES DEPARTMENT STAFF TO UNITY

Prime Minister and Head of Government Félix MOLOUA participated this Monday, November 16, in the patriotic flag-raising ceremony on the esplanade of the Ministry of Foreign Affairs.

He was greeted upon his arrival by Professor Alain Lamessi, Ambassador and Chief of Staff to the Minister of Foreign Affairs, who was absent.

Once seated in the designated area for the occasion, the Head of Government observed the ceremony and sang “La Renaissance,” the national anthem, along with all civil servants and government employees of the department.

The Prime Minister then took the floor to greet, on behalf of the President of the Republic, all the personnel gathered around the flagpole to honor “the flag of the homeland.”

He continued his remarks by calling on those attending the ceremony to work together in unity. “Unity allows us to work and produce tangible results that improve the living conditions of the population,” he emphasized. “Our people do not need speeches, but the results of the work we do here. That is why we must move forward on issues that are not our personal concerns, but matters of the Republic…” added Mr. MOLOUA.

Before leaving, the Prime Minister wished all civil servants and agency staff a good start to the week.