Ouverts le 3 Septembre de l’année en cours, les travaux du séminaire gouvernemental sur les finances publiques et l’action gouvernementale se sont poursuivis ce vendredi 4 Septembre avant de prendre fin en milieu d’après-midi.

C’est le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA qui a présidé les travaux en compagnie des ministres d’État Dr ABAZENE et ZINGAS Aurélien ainsi que des ministres Marc MANDABA et Ernest MADA.

Trois exposés ont été présentés par l’équipe d’AFRITAC Centre sur le cycle budgétaire partant de son élaboration jusqu’à sa mise en exécution. Le rôle que les membres du gouvernement sont appelés à jouer dans le cadre du basculement au budget-programme a été débattu. Ils seront désormais ordonnateurs des dépenses tout comme le ministre des finances et du budget.

Les échanges qui ont eu lieu ont permis aux participants au séminaire gouvernemental de formuler de nombreuses recommandations et ils ont formulé le voeux de voir AFRITAC Centre de continuer à les épauler dans le cadre du renforcement des capacités.

Il est important de noter que face à la rareté des financements extérieurs, les gouvernements doivent désormais travailler pour mobiliser les ressources financières internes afin de financer les dépenses régaliennes de l’État. Ce séminaire de 2 jours rentre bien dans le cadre des réformes que le gouvernement centrafricain compte mener afin de mobiliser efficacement les ressources internes et de continuer à financer ses dépenses.

BELOW IS THE ENGLISH VERSION

SECOND AND FINAL DAY OF THE GOVERNMENT SEMINAR ON PUBLIC FINANCE AND GOVERNMENT POLICY

The government seminar on public finance and government policy, which opened on September 3 of this year, continued on Friday, September 4, before concluding in the middle of the afternoon.

Prime Minister and Head of Government Félix MOLOUA presided over the proceedings, accompanied by Ministers of State Dr. ABAZENE and Aurélien ZINGAS, as well as Ministers Marc MANDABA and Ernest MADA.

Three presentations were given by the AFRITAC Center team on the budget cycle, from its formulation through its implementation. The role that members of the government are called upon to play in the transition to program-based budgeting was discussed. They will now serve as authorizing officers for expenditures, just like the Minister of Finance and Budget.

The discussions that took place enabled participants in the government seminar to formulate numerous recommendations, and they expressed their hope that AFRITAC Centre would continue to support them in capacity-building efforts.

It is important to note that, given the scarcity of external funding, governments must now work to mobilize domestic financial resources to fund the state’s core expenditures. This two-day seminar fits well within the framework of the reforms that the Central African government intends to implement in order to effectively mobilize domestic resources and continue to fund its expenditures.

Post Views: 9