Convoquée en session extraordinaire du 29 Juin au 13 Juillet 2026, c’est aujourd’hui que la deuxième session extraordinaire de l’assemblée nationale a clos ses travaux.

Le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA a assisté à la cérémonie de clôture qui a eu lieu dans l’hémicycle de l’assemblée nationale placée sous la présidence de l’honorable Simplice Mathieu SARANDJI, Président de ladite assemblée.

Dans son mot de circonstance, celui qui assure le perchoir de l’assemblée nationale, a salué la présence du Premier Ministre et de son gouvernement avant de faire un bilan de la courte deuxième session extraordinaire.

Pendant 14 jours, les élus du peuple ont accordé la confiance au Premier Ministre après son discours de politique générale, ils ont accueilli les 49 nouveaux élus confirmés par le conseil constitutionnel avant de voter diverses lois relatives à la cour des comptes, à la fiscalité pétrolière… Seul le projet de loi rectificative de la loi des finances n’a pas pu être voté.

Poursuivant son discours, le Président de l’Assemblée nationale a exhorté le gouvernement à communiquer beaucoup plus sur la situation sécuritaire qui prévaut à Zemio et à Am Dafok.

Monsieur SARANDJI a félicité la pugnacité avec laquelle les députés ont travaillé en si peu de temps avant de leur souhaiter de bonnes vacances parlementaires.

BELOW IS THE ENGLISH VERSION

CLOSING OF THE SECOND SPECIAL SESSION OF THE NATIONAL ASSEMBLY

Convened in special session from June 29 to July 13, 2026, the second special session of the National Assembly concluded its proceedings today.

Prime Minister and Head of Government Félix MOLOUA attended the closing ceremony, which took place in the chamber of the National Assembly under the chairmanship of the Honorable Simplice Mathieu SARANDJI, Speaker of the National Assembly.

In his remarks, the Speaker of the National Assembly welcomed the Prime Minister and his government before reviewing the proceedings of the brief second extraordinary session.

Over the course of 14 days, the elected representatives expressed their confidence in the Prime Minister following his general policy address; they welcomed the 49 newly elected members confirmed by the Constitutional Council; and they voted on various laws concerning the Court of Auditors, oil taxation, and other matters. Only the bill amending the Finance Act could not be passed.

Continuing his speech, the Speaker of the National Assembly urged the government to provide much more information on the security situation in Zemio and Am Dafok.

Mr. SARANDJI commended the members of parliament for their tenacity in working so hard in such a short time before wishing them a pleasant parliamentary recess.