La République Centrafricaine organisera le 28 Décembre prochain les élections groupées afin d’élire un Président de la République, des députés, des conseillers régionaux et des conseillers municipaux. Le Premier Ministre, Chef du Gouvernement monsieur Félix MOLOUA a présidé ce 23 Décembre 2025 une réunion élargie du comité stratégique d’appui au processus électoral dont il est le Président. Cette rencontre de dernière heure a eu lieu dans la salle de conférence de Ledger à Bangui et a vu la participation de tous les acteurs du processus électoral ainsi que des observateurs électoraux nationaux et internationaux.
Des 5 points inscrits à l’ordre du jour, tout est fin prêt pour l’organisation pratique de ces élections groupées. Tout le matériel sensible et non-sensible a été déjà déployé sur toute l’étendue du territoire, les cartes d’électeur sont en train d’être distribuées, le plan intégré de sécurisation des élections est rentré dans sa phase de mise en œuvre avec le déploiement des forces sur tout le territoire, le renforcement des capacités des différents démembrements est presque terminé… en gros, tout est prêt.
Le représentant adjoint du secrétaire général de l’onu en Centrafrique monsieur Mohamed AG AYOYA, au nom de la communauté internationale, a salué tout le travail mené par le gouvernement centrafricain et l’Autorité Nationale des Élections ANE, afin de bien diriger ce processus pour l’amener à l’organisation concrète des élections. Un pari qui était presqu’impossible il y a de cela 5 mois qui est relevé aujourd’hui. Au nom de la communauté internationale, le diplomate onusien a salué la résilience des centrafricains et leur détermination à tenir ces élections à date.
Prenant la parole, le Chef du Gouvernement a encouragé tous les Centrafricains à se rendre dans les centres d’enrôlement pour récupérer les cartes d’électeur afin de se rendre le 28 Décembre prochain dans les urnes afin d’exercer ce droit civique d’élire les dirigeants du pays. Monsieur MOLOUA a aussi félicité les partenaires techniques et financiers du pays qui ont toujours été aux côtés de la République Centrafricaine afin de l’aider à préparer sereinement les élections groupées.
BELOW IS THE ENGLISH VERSION
THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC IS READY FOR THE COMBINED ELECTIONS ON DECEMBER 28, 2025
On December 28, the Central African Republic will hold combined elections to elect a President of the Republic, deputies, regional councilors, and municipal councilors. On December 23, 2025, Prime Minister Félix MOLOUA, Head of Government, chaired an expanded meeting of the strategic committee supporting the electoral process, of which he is the President. This last-minute meeting took place in the Ledger conference room in Bangui and was attended by all those involved in the electoral process, as well as national and international election observers.
Of the five items on the agenda, everything is now ready for the practical organization of these combined elections. All sensitive and non-sensitive equipment has already been deployed throughout the country, voter cards are being distributed, the integrated election security plan has entered its implementation phase with the deployment of forces throughout the country, and capacity building for the various branches is almost complete… in short, everything is ready.
The Deputy Representative of the UN Secretary-General in the Central African Republic, Mr. Mohamed AG AYOYA, on behalf of the international community, praised all the work carried out by the Central African government and the National Electoral Authority (ANE) to successfully manage this process and bring it to the concrete organization of elections. This was a challenge that seemed almost impossible five months ago, but has now been met. On behalf of the international community, the UN diplomat praised the resilience of the Central African people and their determination to hold these elections on schedule.
Taking the floor, the Head of Government encouraged all Central Africans to go to the registration centers to collect their voter cards so that they can go to the polls on December 28 to exercise their civic right to elect the country’s leaders. Mr. MOLOUA also congratulated the country’s technical and financial partners, who have always stood by the Central African Republic to help it prepare for the combined elections in a calm manner.
